魔戒中的西方高等精灵有谁?附上中英文名。
High-elves,也就是所谓“高等精灵”,是指沐浴过双圣树光辉的精灵,也就是指凡雅、诺多和渡过大海的特莱瑞精灵。在《魔戒》里出场的高等精灵,只有葛罗芬戴尔(而且只限于原著)和凯兰崔尔,再按照提问者所限定的“只要精灵王子和公主”,那么就只剩下了凯兰崔尔。
凯兰崔尔(Galadriel),这是一个辛达语名字,翻译成英语就是“戴花冠的少女(maiden crowned with a radiant garland)”。她的父亲是诺多王子费纳芬,她自然成了诺多公主。
精灵的《指环王》中的精灵
《指环王》(又名《魔戒》)中的精灵王族里,凯兰崔尔(Galadriel)是金发的诺多族精灵;凯兰崔尔的女婿、瑞文戴尔(Rivendell)的创建者埃尔隆德(Elrond)则是黑发的诺多族精灵;凯兰崔尔的丈夫凯勒鹏(Celeborn),幽暗密林精灵王瑟兰迪尔(又译瑟兰督伊)(Thranduil),瑟兰督伊的儿子莱戈拉斯(Legolas),以及金色丛林的守护者哈尔迪尔(Haldir)都是辛达族精灵,与帖勒瑞族精灵同宗,头发是银灰色。在魔戒被销毁后,几乎所有的精灵都驾船前往西方;只有埃尔隆德的女儿阿尔温(又译亚玟)(Arwen)和少部分黑暗精灵留了下来,成为中土世界口中流传的传说。
最后修改时间: