初夏绝句陆游译文
《初夏绝句》的译文:繁茂盛开的百花已经凋零,落在地上化作尘土;在布谷鸟的鸣叫声中夏天已经到来了;路两边是绵延不尽桑麻树,才知道我原来身处太平之世。
初夏绝句陆游 夏天的经典名句
初夏绝句陆游 夏天的经典名句
《初夏绝句》的赏析
《初夏绝句》全诗格调清新。这首诗写在时局混乱的时期,南宋在临安的政权一意向金人屈膝求和,异常尖锐。而这首诗却有着完全不同的情绪。前两句“纷纷红紫已成尘,布谷声中夏令新”写夏景很传神,也很清澈;后两句中,“桑麻行不尽”指作物生长旺盛。“身是太平人”是指天下太平,人人都是太平之人。可见,诗人是在借眼前的自然美景暂时让他忘记生在乱世的烦恼忧愁。
《初夏绝句》的全文
《初夏绝句》
纷纷红紫已成尘,布谷声中夏令新。
夹路桑麻行不尽,始知身是太平人。
初夏绝句古诗的意思
《初夏绝句》
宋·陆游
纷纷红紫已成尘,
布谷声中夏令新。
夹路桑麻行不尽,
始知身是太平人。
翻译
在春天开的那些大红大紫的花朵都凋谢的时候,布谷鸟的声声啼叫唤来了夏天,我行走在两边种有桑麻的道路上,才知道我原来是在太平之世。
《山亭夏日》【唐】高骈
绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。
《三衢道中》【宋】曾几
梅子黄时日日睛,小溪泛尽却山行。
绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。
《初夏睡起》【宋】杨万里
梅子流酸溅齿牙,芭蕉分绿上窗纱。
日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。
《池上早夏》【唐】白居易
水积春塘晚,阴交夏木繁。舟船如野渡,篱落似江村。
静拂琴床席,香开酒库门。慵闲无一事,时弄小娇孙。
《首夏》【唐】鲍溶
昨日青春去,晚峰尚含妍。
虽留有馀态,脉脉防忧煎。
幽人惜时节,对此感流年。
初夏绝句的诗句
《初夏绝句》是南宋的爱国诗人陆游创作的七言绝句。
全诗如下:纷纷红紫已成尘,布谷声中夏令新。夹路桑麻行不尽,始知身是太平人。
全诗翻译:在春天开的那些大红大紫的花朵都凋谢的时候,布谷鸟的声声啼叫唤来了夏天,我行走在两边种有桑麻的道路上,才知道我原来是在太平之世。
陆游的初夏绝句
陆游的初夏绝句是七言绝句。
《初夏绝句》为宋代诗人陆游所著的七言绝句。陆游所处的时代,正是历史上异常尖锐的时代。北宋亡国,南宋在临安的政权不但不发愤图强,收复失地,反而一意向金人屈膝求和。此诗格调清新。
原文及赏析:
纷纷红紫已成尘,布谷声中夏令新。夹路桑麻行不尽,始知身是太平人。
此诗格调清新。前两句写夏景很传神,也很清澈。没有愤怒也没有呼喊。后两句中,“桑麻行不尽”指作物生长旺盛。“身是太平人”是指天下太平,人人都是太平之人。
时代混乱,陆游为什么如此说呢?可能是有夏日作物欣欣之景而生此感,也可能是生于乱世而对盛世的期盼,也可能是自然的美景暂时让他忘记了愁烦。这些我们都不得而知,暂时忘掉这一切,让我们陪陆游静静走过这小满节气。
陆游:
陆游字务观,号放翁,越州山阴县今浙江省绍兴市人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。与尤袤、杨万里、范成大并称四大家。陆游自幼聪慧过人,先后师从毛德昭、韩有功、陆彦远等人,十二岁即能为诗作文,因长辈有功,以恩荫被授予登仕郎之职。
陆游生于书香门第,自幼好学不倦,20岁有诗名。29岁入京参加进士考试,按成绩名列,因权相秦桧的嫉妒,被除名。宋孝宗即位后,赐陆游进士出身,因坚持抗金遭主和派排斥。宋光宗继位后,升为礼部郎中兼实录院检讨官,不久因“嘲咏”罢官归居故里。
陆游出生于名门望族、江南藏书世家。陆游的高祖陆轸是大中祥符年间进士,官至吏部郎中;祖父陆佃,师从王安石,精通经学,官至尚书右丞,所著《春秋后传》、《尔雅新义》等是陆氏家学的重要要典籍。
求陆游《初夏绝句》的译文
纷纷红紫已成尘,
布谷声中夏令新。
夹路桑麻行不尽,
始知身是太平人。
【译文】
各色花朵已经落下化作泥土,布谷啼鸣声中夏天悄悄来到。夹道的农田一片片向前延伸,才让自己知道身处太平年景。
【带你读】
绚烂一时的春花早已静静落下,风雨中辗转成尘。山间绿树成荫,稠密枝叶间看不到鸟儿的身影,只听见布谷高一声低一声,自顾自地唱着歌儿。
一条土路曲曲弯弯,两边是一块一块的庄稼地。水稻不分昼夜地长高,绿油油的,看上去生动极了。豆角抽出细细的藤蔓,绕啊绕地上了竹竿,粉的、白的、紫的小花一朵朵绽放,不胜娇羞的模样。初夏时节,庄稼们全都生机盎然,它们晒着太阳,一门心思地成长,奔着饱满而去。
走在小路上,眼里全是这样的风景。说不尽心中的喜悦与安然,满足得只想叹上一口气:“唉,太平真好……”
这首诗出自南宋的爱国诗人陆游之手,他的其他诗作多是慷慨悲歌,壮怀激烈,而这一首却写得如此清新恬淡。或许生于乱世,会格外期盼盛世,又或许,自然的美景暂时让他忘记了愁烦吧。诗的背景无处可考,种种猜测未必准确,不如干脆放下所有的心思,只管静静地欣赏、品味吧。
《初夏绝句》
(宋)陆游
纷纷红紫已成尘,
布谷声中夏令新。
夹路桑麻行不尽,
始知身是太平人。
【译文】
各色花朵已经落下化作泥土,布谷啼鸣声中夏天悄悄来到。夹道的农田一片片向前延伸,才让自己知道身处太平年景。
陆游的《初夏绝句》是几岁写的诗
陆游的《初夏绝句》是35岁写的诗。根据查询相关息显示:《初夏绝句》是一首七言绝句,作者是宋代的诗人陆游35岁时写的。作品原文纷纷红紫已成尘,布谷声中夏令新。夹路桑麻行不尽,始知身是太平人。