“所爱隔山海,山海不可平。”这句话是什么意思?
《山木诗词全集》,原文选段如下:释义:爱的人与我相隔高山大海,是我总不能越过的山海,但为了这份爱,我也可是我总不能越过的山海,以乘船横渡;山道再险,我也可以寻路穿行,这份爱可以翻越大海,山山海海都不能阻挡我的脚步。
所爱隔山海山海皆可平的意思 所念皆星河,星河不可及什么意思
所爱隔山海山海皆可平的意思 所念皆星河,星河不可及什么意思
全文如下:
夕岚分彩翠,高树藏莺声。
乍向风中看,花落更分明。
徘徊觉露冷,清宵月影横。
所爱隔山海,山海不可平。
所思隔云端,奈何凡肉身。
但可寻所爱,弃已心。
扩展资料:这段文字出自《越人歌》,其是文学史上较早的明确歌颂恋情的诗歌。
其一:汉代刘向编纂的《说苑》记载有这样一个历史故事: 楚国的襄成君刚受爵位的那天,穿着华丽的衣裳,被随从们簇拥着来到河边。楚大夫庄辛刚好路过,他拜见完襄成君站起来,想和襄成君握一握手。握手在等级森严的古代是一种非常不严肃的行为,所以襄成君听后十分生气,脸色大变。庄辛见了也有点不自在,他转身去洗了洗手,给襄成君讲了一个鄂君子的故事:
有一天,鄂君子坐在一条富丽堂皇的刻有青鸟的游船上,听见一位掌管船楫的越国人抱着船桨对他歌唱。歌声委婉动听,鄂君子很受感动,但就是听不懂他在唱些什么。于是鄂君子招来了一位翻译,让他将划船人的歌词翻译成楚国话。这就是后世闻名的《越人歌》。
歌词如下: 今夕何夕兮?搴舟中流;今日何日兮?得与王子同舟。蒙羞被好兮,不訾诟耻。心几烦而不绝兮,知得王子。山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。 鄂君子听明白歌词的意思后,立即走上前,拥抱了那位划船人,并把绣花被盖到那人身上。
其二: 鄂君子皙泛舟河中,打桨的越人船夫爱慕他,用越语唱了一首歌,鄂君请人用楚语译出,就是这一首美丽的情诗。楚国王子鄂君子晰终被歌声打动,微笑着与船夫一同泛舟远行。 一阕“越人歌”从春秋穿越过来,在楚地飘荡。打着双桨,划出一朵朵的涟漪。歌里唱的是爱慕,眼里流的是渴望,心里存的是一丝卑微。
爱的人与我相隔高山大海,是我总不能越过的山海,意思是一段无望的爱情
全文:
夕岚分彩翠,高树藏莺声。
乍向风中看,花落更分明。
徘徊觉露冷,清宵月影横。
所爱隔山海,山海不可平。
所思隔云端,奈何凡肉身。
但可寻所爱,弃已心。
是指爱的人与我相隔高山大海,是我总不能越过的山海,但为了这份爱,我也可以乘船横渡;山道再险,我也可以寻路穿行,山山海海都不能阻挡我的脚步。
爱的人与我相隔高山大海 我以为我能跨过山和大海 但是那始终只是我以为 但是山始终是山 海始终也是海 我翻不过那座山 也填不平那座海 就像是我爱的人她不爱我一样
意思是对待爱的世界就是隔着云山雾绕的现实路途,现实能够成为生活人生的重要,在于经历了经典时光的陪伴。
也是对待青春拥有一种坚不可摧的意志,还是希望爱的生活人生能够完美收官一种不平庸的陪伴,而不是一种索然无味的寻常世界。
要是认知改变的一种情感世界,就是内界住着一目了然的成全,一种自信满满成就的距离感。
所爱隔山海,山海不可平,意思是外界如何风云变化,我心自有飞扬跋扈。
所爱隔山海,山海皆可平出自哪里
但可寻所爱,弃已心 。“所爱隔山海,山海皆可平”出自《山木诗词全集》,意思是:如果彼此真心相爱,就算再多苦恼和艰苦。你们都能克服,在一起。
天神犹降怜,谁可恨终生。这句诗出自诗人汪国真的《山鹰之歌》,这是形容恋情的诗句,赞美了伟大的爱情。如若您有进一步的疑问,可以咨询我国的文学专家。
穷极所思,可付千里。所爱隔山海,山海皆可平的意思?
意思就是说,为了爱可赴千里,会弹精竭虑地,用尽一切手段,即使在千这句话用了夸张的写法,主要是为了写出恋人之间相爱的决心。这句话也常用在网恋的恋人身上,鼓励对方只要彼此坚定信心,有爱做指引那么终究会见面。里之外,我也要奔赴到你的身旁;即使我们之间隔着山和海,我也能够填平大海,踏平大山的来到你的面前。
在汉文化里,爱就是网住对方的心,具有亲密、情欲和承诺、依恋、情感的属性,并且对这种关系的长久性持有信心,也能够与对方分享私生活。在爱的情感基础上,除了爱的跨文化异,随着时间的推移,关于爱情的观念也发生了很大的变化(在不同的民族文化也发展出不同的特征)。
我就给你翻译个大概意思吧(如果你要表白 这句话就可以了 不要给ta翻译后的话)
我喜欢你 可以为你远赴千里(一般都是说异地恋 离得远)
即使我们的爱隔着无数困难 我也会克服所有困难
为了讨好你绞尽脑汁,也可以为了你不远万里。
虽然我所爱的你与我隔着山海,我会一望可相见,一步如重城。所爱隔山海,山海不可平。所思隔云端,奈何凡肉身。愚公不复见,精卫长泣鸣。天神犹降怜,谁可恨终生。海有舟可渡,山有路可行。此爱翻山海,山海俱可平。可平心中念,念去无自唏。用我对你的爱来填平山海。
所爱隔山海 山海皆可平 什么意思
关于《越人歌》有两种说法:所爱隔山海是指:彼此之间相隔比较遥远,会较为困难艰苦。为此受到的阻碍会大,需要克服的困难也多。两个人间的爱却是如同隔了山海。
山海皆可平是指:如果你们彼此真心相爱,用总会在一起。
爱的人与我相隔高山大海,是我总不能越过的山海,但为了这份爱,我也可以乘船横渡;山道再险,我也可以寻路穿行,山山海海都不能阻挡我的脚步。
扩展资料:出自于“夕岚分彩翠,高树藏莺声。乍向风中看,花落更分明。 徘徊觉露冷,清宵月影横。泠泠砭肌发,疑是晓寒生。 一望可相见,一步如重城。所爱隔山海,山海不可平。”
是来自littlesen当年发表在北大未名bbs诗词歌赋版,名为《无题》,原作的发表日期是2005年5月30日。他们在无聊消遣是所作下的诗词。
参考资料:
所爱隔山海,山海皆可平。表达的是你所爱的人和你隔着高山和大海,但在爱的面前,无论什么样的山和海都是可翻可渡的,没有什么能够阻止。 若两心相牵念,隔着迢迢山水,又岂是距离;若两心相背弃,即使陪伴身旁,又何来暖意。真正爱的时候,心
是指爱的人与我相隔高山大海,是我总不能越过的山海,但为了这份爱,我也可以乘船横渡;山道再险,我也可以寻路穿行,山山海海都不能阻挡我的脚步。
这句话的意思是,如果你喜欢的人与你隔着大山,隔着一望无际的大海,那么只要你愿意去见他,就连山都会被你抹平,海水都会被你抽干。
现在的年轻男女很容易被现实影响,认为结婚就得有车子,房子,完全不像以前一样单纯相恋。我认为房子车子并不是主要条件,你们之间合适,有一颗爱彼此的心才是最重要的。
你好
你爱的人和你隔着
高山和大海
在真爱面前
、一片海高山可以移平
大海可以填平
没有什么能阻止
所爱隔山海,山海不可平;海有舟可渡,山有路可行;山海皆可平,难平是人心 这句话是什么意思
可平心中念,念去无自唏。文学课代表
原句是所爱隔山海山海不可平.意思是爱的人与我相隔高山大海,是我总不能越过的山海,意思是一段无望的爱情.把不改成亦,就是一切都有可能,没有什么能阻挡了。望采纳
意思是,拿山海与人作比较,山有路可行,海有舟可渡,唯是人心不可测,人的心思猜不透捉摸不透。
意思是爱的人与我相隔高山大海,
但为了这份爱,
我也可以乘船横渡;
山道再险,我也泠泠砭肌发,疑是晓寒生。可以寻路穿行,
这份爱可以翻越大海,
山山海海都不能阻挡我的脚步。
鉴于本人文采不好,但还是有点地方与楼上的有不一样的想法,就白话瞎翻一下。
我所爱的人与我相隔高山大海,虽然这高山不能被移平大海不能被填满,但是海是可以用船渡过的,高山也是有路能走过的,我对你的这份爱是高山和大海也不能阻隔的。
意思是只要两人
真心相爱,虽相隔
不住两个人的爱,关
这一段话的意思就是说两个人相爱好像隔了一道屏障一样,就好像海水一样吧。
看起来好像能够过去,其实遥遥无期。
意思就如鲁迅先生所说“做了人类想要成仙,坐在地上想要上天”。也就是说人心要平不要过于贪婪,是你的东西永远都是你的,不是你的东西就不要妄想了。
所爱隔山海,山海不可平,所爱翻山海,山海皆可平意思
键在于相爱不相爱。意思是只要两人真心相爱,虽相隔高山大海,也阻挡不住两个人的爱。
襄成君听完这个故事,也走上前去,向庄辛伸出了友好的双手。 上面的故事,发生在公元前540年前后。 当时楚越虽是邻国,但方言不通,交往需要借助翻译的帮助。这首《越人歌》是我国历史上现存的首译诗。这首诗接近《楚辞》作品的缠绵悱恻,艺术水平很高,它和楚国的其它民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头。所爱隔山海山海不可平出自《山木诗词全集》
一望可相见,一步如重城。所爱隔山海,山海不可平。
天神犹降怜,谁可恨终生。海有舟可渡,山有路可行。
此爱翻山海,山海俱可平。可平心中念,念去无自唏。
白话释义:
我希望抬头就可以看见我的爱人,离开你的每一步都如同我们之间阻隔了重重城阙。我和爱人远隔天涯海角,这山海不可填平。
我对爱人的思念如天地相隔,可我只是凡人,不能入地。可以移山的愚公你在哪里,可以填海的精卫鸟也只有无奈地悲鸣。
上天啊,可怜可怜我吧,谁能够这样痛苦一生!
海洋再大,我也可以乘船横渡;山道再险,我也可以寻路穿行,山山海海都不能阻挡我的脚步。
可我对你的思念,却无法根除,每每思念起你,我就会哭泣抽噎。
扩展资料
关于爱情的诗句:《越人歌》原文如下:
今夕何夕兮搴舟中流,今日何日兮得与王子同舟。蒙羞被好兮不訾诟耻。心几烦而不绝兮得知王子。山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
白话释义:
今晚是怎样的晚上啊河中漫游,今天是什么日子啊与王子同舟。深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻,心绪纷乱不止啊能结识王子。山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
所爱隔山海,山海皆可平。表达的是你所爱的人和你隔着高山和大海,但在爱的面前,无论什么样的山和海都是可翻可渡的,没有什么能够阻止。 若两心相牵念,隔着迢迢山水,又岂是距离;若两心相背弃,即使陪伴身旁,又何来暖意。真正爱的时候,心
是指爱的人与我相隔高山大海,是我总不能越过的山海,但为了这份爱,我也可以乘船横渡;山道再险,我也可以寻路穿行,山山海海都不能阻挡我的脚步。
所爱隔山海,山海不可平什么意思?
愚公不复见,精卫长泣鸣。您好,很高兴回答你的问题。这句话的意思是如果彼此真心相爱,就算再多苦恼和艰苦,你们都能克服,在一起。爱的人与我相隔高山大海,也阻挡高山大海,是我总不能越过的山海,但为了这份爱,我也可以乘船横渡;山道再险,我也可以寻路穿行,山山海海都不能阻挡我的脚步。
《山木诗词全集》中的这段诗词出自《越人国》,和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头,是最早的翻译作品。体现了不同民族和谐共处的状况,表达了对跨越阶级的爱情的抒歌。其古越语发音在汉代刘向《说苑》中有记载。
这首诗表达很巧的是,异地恋就是走很远很远的路,去见很想很想见的人。
其实谈恋爱就应该经历一下异地恋,体会一下欣喜忧愁无从分享,欢笑落泪不能拥抱,隔着屏幕隔着电话隔着书信联系,直到你几乎发疯。学会拒绝,学会处理一个人的时间,学会照顾自己。也就只有这样在下一个拥抱乃至白头偕老,你才会感恩异地恋不止考验着对方的耐心,更是考验自己的认真。
是的,我们坚持的是别人无法体会的爱情,我相信只要心在一起无论相隔多远都是近的。我不羡慕我不嫉妒那些天天黏在一起的小情侣,我没有时间没有兴趣也没有精力跨过两地去生气吵架发脾气闹分手。我能做的就是在起风的时候裹紧外套不停地读书,参加各种文体活动,背很多单词。早睡早起,好好减肥。我希望无论在未来的哪一天,我都能有资格以最不容置疑的姿态站在你身边,深拥你。
没有哪个人天生就对异地恋驾轻就熟,既然决定开始,就别害怕距高。你要相信,足够坚定的两频心,会让人拥有翻越山海的力量。
希望有一天聊天记录,会变成耳边温暖炙热的呼吸,电话里的晚安会变成脸颊的亲吻,希望我们所看望的,都能如愿以偿地早日到来,愿我们在彼此看不到的岁月里,熠熠生辉,我们各自努力,然后在人生的更高处重逢。
山海皆可平其意为?
此爱翻山海,山海俱可平。其意为:如遇到海的阻碍,必会有舟可供渡过;如遇到山的阻隔,也定有路可行。只要想去渡海、想去越山,所有的问题终究会解决。
所爱隔山海,山海皆可平”的爱情,需要双方足够爱对方,而且是认定对方,此生非她不娶,非他不嫁的那种态度。拓展资料:
后面还有两句,整体是:海有舟可渡,山有路可行,此爱隔山海,山海皆可平 。
意思是:我对你的思念,却无法根除,每每思念起你,我就会哭泣抽噎。多么希望我能找到你——我的爱人,也多么希望你也能思念我,不辜负我对你的一片情义。
本篇仍主要是讨论处世之道。篇内写了许多处世不易和世事多患的故事,希望找到一条途径,而其主要精神仍是虚己、无为。
全文分为九个部分。部分至“其为道德之乡乎”,写山木无用却能保全和雁不能鸣因而,说明很难找到一条万全的路,的办法也只能是役使外物而不被外物所役使,浮游于“万物之祖”和“道德之乡”。这一部分对于揭示篇文题旨最为重要。
第二部分至“其孰能害之”,指出贪图权位必然引起争端,必然带来祸患,唯有“虚己”才能除患避祸。第三部分至“而况有大涂者乎”,通过赋敛以造钟的故事讽喻不应拘滞于物,真正需要的是顺任自然。第四部分至“而况人乎”,写孔子在陈、蔡之间被围,说明世途多艰,“削迹捐势”、“不为功名”才是处世之道。
第五部分至“固不待物”,通过孔子和桑雽的对话,进一步提出缘形、率情的主张,即顺应自然去行动,遵从本性去纵情。第六部分至“此比干之见剖心征也夫”,写庄子的,原因却在于“今处昏上乱相之间”。第七部分至“圣人晏然体逝而终矣,”通过孔子被围时的态度,说明圣人身处逆境也能安然顺应。第八部分至“吾所以不庭也”,借庄子一系列所见喻指人世间总是在不停地争斗中。余下为第九部分,通过一个有趣的小故事,说明忘形的重要。
所爱隔山海山海不可平什么意思
这句诗的出处是《山木诗词全集》,原文选段如下:1、“所爱隔山海一望可相见,一步如重城。山海不可平”的意思是指爱的人与我相隔着高山大海,是我总不能越过的山海。但为了这份爱,我可以乘船横渡。山道再险,我也可以寻路穿行,那些山山海海都不能阻挡我的脚步。
2、这段文字出自《越人歌》,其是文学史上较早的明确歌颂恋情的诗歌。