千字文原文及释文
资父事君 (zī fù shì jūn), 曰严与敬 (yuē yán yǔ jìng)。1、德建名立,形端表正。空谷传声,虚堂习听。
千字文 全文 千字文全文正文
千字文 全文 千字文全文正文
束带矜庄,徘徊瞻眺。孤陋寡闻,愚蒙等诮。
【注释】习:长期反复地做,逐渐养成的不自觉的活动。
【译文】养成了好的道德,就会有好的名声;就如同形体端庄了,仪表就正直了一样。空旷的山谷中呼喊声传得很远,宽敞的厅堂里说话声非常清晰。
2、祸因恶积,福缘善庆。尺璧非宝,寸阴是竞。
【译文】灾祸是作恶多端的结果,福禄是乐善好施的回报。一尺长的美玉不能算是真正的宝贝,而即使是片刻时光也值得珍惜。
3、资父事君,曰严与敬。孝当竭力,忠则尽命。
【注释】事:侍奉。
【译文】奉养父亲,侍奉君主,要严肃而恭敬。孝顺父母应当竭尽全力,忠于君主要不惜献出生命。
4、川流不息,渊澄取映。容止若思,言辞安定。
【译文】还能延及子孙,像大河川流不息;影响世人,像碧潭清澄照人。仪容举止要沉静安详,言语措辞要稳重,显得从容沉静。
5、笃初诚美,慎终宜令。荣业所基,籍甚无竟。
【注释】笃(dǔ):忠实,诚信。籍甚:盛大。
【译文】无论修身、求学,重视开头固然不错,认真去做,有好的结果更为重要。这是一生荣誉的事业的基础,有此根基,发展就没有止境。
6、学优登仕,摄职从政。存以甘棠,去而益咏。
【注释】学优:《论语》有“学而优则仕”之语。摄(shè):。甘棠:木名。即棠梨。《史记·燕召公世家》:“周武王之灭纣,封召公于北燕??召公巡行乡邑,有棠树,决狱政事其 下,自侯伯至庶人各得其所,无失职者。召公卒,而民人思召公之政,怀棠树不敢伐,哥咏之,作《甘棠》之诗。”后遂以“甘棠”称颂循吏的美政和遗爱。
7、乐殊贵,礼别尊卑。上和下睦,夫唱妇随。
【译文】音乐要根据人们身份的贵而有所不同,礼节要根据人们地位的低而有所区别。上下要和睦相处,夫妇要一唱一随,协调和谐。
8、外受傅训,入奉母仪。诸姑伯叔,犹子比儿。
【译文】在外接受师傅的训诲,在家遵从父母的教导。对待姑姑、伯伯、叔叔等长辈,要像是他们的亲生子女一样。
安子介千字文全文
番溪伊尹佐时阿衡奄宅曲阜微旦孰营桓公匡合济弱扶倾1.天地玄黄宇宙洪荒日月盈昃辰宿列张寒来暑往秋收冬藏;
daix njyuk gionx thrix, lim kau ghrengx cik. liangx srio kenh kioi, krex cox zjyi pik.闰馀成岁律吕调阳云腾致雨露结为霜金生丽水玉出昆冈
剑号巨阙珠称夜光果珍李柰菜重芥姜海咸河淡鳞潜羽翔
2.龙师火帝鸟官人皇始制文字乃服衣裳推位让国有虞陶唐
吊民伐罪周发殷汤坐朝问道垂拱平章爱育黎首臣伏戎羌
遐迩一体率宾归王鸣凤在竹白驹食场化被草木赖及万方
3.盖此身发四大五常恭惟鞠养岂敢毁伤女慕贞洁男效才良
知过必改得能莫忘罔谈彼短靡恃己长信使可复器欲难量
墨悲丝染诗赞羔羊景行维贤克念作圣德建名立形端表正
4.资父事君曰严与敬孝当竭力忠则尽命临深履薄夙兴温凊
似兰斯馨如松之盛川流不息渊澄取映容止若思言辞安定
笃初诚美慎终宜令荣业所基籍甚无竟学优登仕摄职从政
存以甘棠去而益咏乐殊贵礼别尊卑上和下睦夫唱妇随
5.外受傅训入奉母仪诸姑伯叔犹子比儿孔怀兄弟同气连枝
性静情逸心动神疲守真志满逐物意移坚持雅好爵自縻
6.都邑华夏东西二京背邙面洛浮渭据泾宫殿盘郁楼观飞惊
图写禽兽画彩仙灵丙舍傍启甲帐对楹肆筵设席鼓瑟吹笙
升阶纳陛弁转疑星右通广内左达承明既集坟典亦聚群英
杜稿钟隶漆书壁经
7.府罗将相路侠槐卿户封八县家给千兵高冠陪辇驱毂振缨
世禄侈富车驾肥轻策功茂实勒碑刻铭磻溪伊尹佐时阿衡
奄宅曲阜微旦孰营桓公匡合济弱扶倾绮回汉惠说感武丁
俊乂密勿多士寔宁晋楚更霸赵魏困横途灭虢践土会盟
8.何遵约法韩弊烦刑起翦颇牧用军最精宣威沙漠驰誉丹青
九州禹迹百郡秦并岳宗泰岱禅主云亭雁门紫塞鸡田赤城
昆池碣石巨野洞庭旷远绵邈岩岫杳冥
9.治本于农务资稼穑俶载南亩我艺黍稷税熟贡新劝赏黜陟
孟轲敦素史鱼秉直庶几中庸劳谦谨敕聆音察理鉴貌辨色
贻厥嘉猷勉其祗植省躬讥诫宠增抗极殆辱近耻林皋幸即
两疏见机解组谁逼索居闲处沉默寂寥求古寻论散虑逍遥
欣奏累遣戚谢欢招
10.渠荷的历园莽抽条枇杷晚翠梧桐蚤凋陈根委翳落叶飘摇
游鹍独运凌摩绛霄耽读玩市寓目囊箱易輶攸畏属耳垣墙
具膳餐饭适口充肠饱饫烹宰饥厌糟糠亲戚故旧老少异粮
妾御绩纺侍巾帷房
11.纨扇圆絜银烛炜煌昼眠夕寐蓝笋象床弦歌酒宴接杯举觞
矫手顿足悦豫且康嫡后嗣续祭祀烝尝稽颡再拜悚惧恐惶
笺牒简要顾答审详骸垢想浴执热愿凉驴骡犊特骇跃超骧
诛斩贼盗捕获叛亡
12.布射僚丸嵇琴阮啸恬笔伦纸钧巧任钓释纷利俗竝皆佳妙
毛施淑姿工颦妍笑年矢每催曦晖朗曜璇玑悬斡晦魄环照
指薪修祜永绥吉劭矩步俯仰廊庙束带矜庄徘徊瞻眺
孤陋寡闻愚蒙等诮谓语助者焉哉乎也
《千字文》:全文我们应该了解下
旷远绵邈 (kuàng yuǎn mián miǎo), 岩岫杳冥 (yán xiù yǎo míng)。周兴嗣(?—521)南朝梁陈郡项(今河南沈丘)人,字思篆。
《千字文》是我国早期的蒙学课本。隋唐以来,《千字文》大为流行,背诵《千字文》被视为识字教育的捷径。它不是简单的单字堆积,而是条理分明,通顺可诵,咏物咏事的韵文,其内容又涉及到有关自然、、历史、教育、等多方面的知识。所选千字,大都是常用字,生僻字不多,便于识读。因流传甚广,以致文书编卷,都采用“天地玄黄”来代替数字。兄弟民族地区也出现了满汉、蒙汉文的对照本字。由于历代不少大书法家都曾书写,更使《千字文》至今仍是学习各种书法的范本。
《千字文》的续广增编,宋元以来,不下数十种,如《续千字文》、《广易千字文》、《叙古千文》《正字千字文》等,但都不能与周编《千字文》抗衡。
明清以来,一些学者称《千字文》为以有限文字而能条理贯穿的“绝妙文章”,不无道理。
天地玄黄宇宙洪荒日月盈昃辰宿列张寒来暑往秋收冬藏
闰馀成岁律吕调阳云腾致雨露结为霜金生丽水玉出昆冈
剑号巨阙珠称夜光果珍李柰菜重芥姜海咸河淡鳞潜羽翔
龙师火帝鸟官人皇始制文字乃服衣裳推位让国有虞陶唐
吊民伐罪周发殷汤坐朝问道垂拱平章爱育黎首臣伏戎羌
遐迩壹体率宾归王鸣凤在竹白驹食场化被草木赖及万方
知过必改得能莫忘罔谈彼短靡恃己长信使可覆器欲难量
墨悲丝染诗赞羔羊景行维贤克念作圣德建名立形端表正
资父事君曰严与敬孝当竭力忠则尽命临深履薄夙兴温凊
似兰斯馨如松之盛川流不息渊澄取映容止若思言辞安定
笃初诚美慎终宜令荣业所基籍甚无竟学优登仕摄职从政
存以甘棠去而益咏乐殊贵礼别尊卑上和下睦夫唱妇随
外受傅训入奉母仪诸姑伯叔犹子比儿孔怀兄弟同气连枝
交友投分切磨箴规仁慈隐恻造次弗离节义廉退颠沛匪亏
性静情逸心动神疲守真志满逐物意移坚持雅好爵自縻
都邑华夏东西二京背邙面洛浮渭据泾宫殿盘郁楼观飞惊
图写禽兽画彩仙灵俊乂密勿 (jùn yì mì wù), 多士寔宁 (duō shì shí níng)。 丙舍傍启甲帐对楹肆筵设席鼓瑟吹笙
升阶纳陛弁转疑星右通广内左达承明既集坟典亦聚群英
杜稿钟隶漆书壁经府罗将相路侠槐卿户封八县家给千兵
高冠陪辇驱毂振缨世禄侈富车驾肥轻策功茂实勒碑刻铭
绮回汉惠说感武丁俊义密勿多士实宁晋楚更霸赵魏困横
途灭虢践土会盟何遵约法韩弊烦刑起翦颇牧用军最精
宣威沙漠驰誉丹青九州禹迹百郡秦并岳宗泰岱禅主云亭
雁门紫塞鸡田赤城昆池碣石巨野洞庭旷远绵邈岩岫杳冥
治本于农务兹稼穑叔载南亩我艺黍稷税熟贡新劝赏黜陟
孟轲敦素史鱼秉直庶几中庸劳谦谨敕聆音察理鉴貌辨色
贻厥嘉猷勉其祗植省躬讥诫宠增抗极殆辱近耻林皋幸即
两疏见机解组谁逼索居闲处沉默寂寥求古寻论散虑逍遥
欣奏累遣戚谢欢招渠荷的历园莽抽条枇杷晚翠梧桐蚤凋
陈根委翳落叶飘摇游昆独运凌摩绛霄耽读玩市寓目囊箱
易酋攸畏属耳垣墙具膳餐饭适口充肠饱饫烹宰饥厌糟糠
亲戚故旧老少异粮妾御绩纺侍巾帷房纨扇圆洁银烛炜煌
昼眠夕寐蓝笋象床弦歌酒宴接杯举觞矫手顿足悦豫且康
嫡后嗣续祭祀蒸尝稽颡再拜悚惧恐惶笺牒简要顾答审详
骸垢想浴执热愿凉驴骡犊特骇跃超骧诛斩贼盗捕获叛亡
布射僚丸嵇琴阮啸恬笔伦纸钧巧任钓释纷利俗并皆佳妙
毛施淑姿工颦妍笑年矢每催曦晖朗曜璇玑悬斡晦魄环照
指薪修祜永绥吉劭矩步俯仰廊庙束带矜庄徘徊瞻眺
孤陋寡闻愚蒙等诮谓语助者焉哉乎也
千字文全文
奄宅曲阜(yǎn zhái qū fù),微旦孰营 (wēi dàn shú yíng)。天地玄黄,宇宙洪荒。日月盈昃,辰宿列张。
寒来暑往,秋收冬藏。闰余成岁,律吕调阳。
云腾致雨,露结为霜。金生丽水,玉出昆冈。
剑号巨阙,珠称夜光。果珍李柰,菜重芥姜。
海咸河淡,鳞潜羽翔。龙师火帝,鸟官人皇。
始制文字,乃服衣裳。推位让国,有虞陶唐。
吊民伐罪,周发殷汤。坐朝问道,垂拱平章。
爱育黎首,臣伏戎羌。遐迩一体,率宾归王。
鸣凤在竹,白驹食场。化被草木,赖及万方。
盖此身发,四大五常。恭惟鞠养,岂敢毁伤。
女慕贞洁,男效才良。知过必改,得能莫忘。
罔谈彼短,靡恃己长。信使可覆,器欲难量。
墨悲丝染,诗赞羔羊。景行维贤,克念作圣。
德建名立,形端表正。空谷传声,虚堂习听。
祸因恶积,福缘善庆。尺璧非宝,寸阴是竞。
资父事君,曰严与敬。孝当竭力,忠则尽命。
临深履薄,夙兴温凊。似兰斯馨,如松之盛。
川流不息,渊澄取映。容止若思,言辞安定。
笃初诚美,慎终宜令。荣业所基,籍甚无竟。
学优登仕,摄职从政。存以甘棠,去而益咏。
乐殊贵,礼别尊卑。上和下睦,夫唱妇随。
外受傅训,入奉母仪。诸姑伯叔,犹子比儿。
孔怀兄弟,同气连枝。交友投分,切磨箴规。
仁慈隐恻,造次弗离。节义廉退,颠沛匪亏。
坚持雅,好爵自縻。都邑华夏,东西二京。
背邙面洛,浮渭据泾。宫殿盘郁,楼观飞惊。
图写禽兽,画彩仙灵。丙舍旁启,甲帐对楹。
肆筵设席,鼓瑟吹笙。升阶纳陛,弁转疑星。
右通广内,左达承明。空谷传声虚堂习听祸因恶积福缘善庆尺璧非宝寸阴是竞既集坟典,亦聚群英。
杜稿钟隶,漆书壁经。府罗将相,路侠槐卿。
户封八县,家给千兵。高冠陪辇,驱毂振缨。
世禄侈富,车驾肥轻。策功茂实,勒碑刻铭。
桓公匡合,济弱扶倾。绮回汉惠,说感武丁。
俊义密勿,多士实宁。晋楚更霸,赵魏困横。
途灭虢,践土会盟。何遵约法,韩弊烦刑。
起翦颇牧,用军最精。宣威沙漠,驰誉丹青。
九州禹迹,百郡秦并。岳宗泰岱,禅主云亭。
雁门紫塞,鸡田赤诚。昆池碣石,钜野洞庭。
旷远绵邈,岩岫杳冥。治本于农,务兹稼穑。
俶载南亩,我艺黍稷。税熟贡新,劝赏黜陟。
孟轲敦素,史鱼秉直。庶几中庸,劳谦谨敕。
聆音察理,鉴貌辨色。贻厥嘉猷,勉其祗植。
省躬讥诫,宠增抗极。殆辱近耻,林皋幸即。
两疏见机,解组谁逼。索居闲处,沉默寂寥。
求古寻论,散虑逍遥。欣奏累遣,戚谢欢招。
渠荷的历,园莽抽条。枇杷晚翠,梧桐蚤凋。
陈根委翳,落叶飘摇。游鹍独运,凌摩绛霄。
耽读玩市,寓目囊箱。易輶攸畏,属耳垣墙。
具膳餐饭,适口充肠。饱饫烹宰,饥厌糟糠。
亲戚故旧,老少异粮。妾御绩纺,侍巾帷房。
纨扇圆洁,银烛炜煌。昼眠夕寐,蓝笋象床。
弦歌酒宴,接杯举殇。矫手顿足,悦豫且康。
嫡后嗣续,祭祀烝尝。稽颡再拜,悚惧恐惶。
笺牒简要,顾答审详。骸垢想浴,执热愿凉。
驴骡犊特,骇跃超骧。诛斩贼盗,捕获叛亡。
布射僚丸,嵇琴阮箫。恬笔伦纸,钧巧任钓。
释纷利俗,并皆佳妙。毛施淑姿,工颦妍笑。
年矢每催,曦晖朗曜。璇玑悬斡,晦魄环照。
谓语助者,焉哉乎也。
天地玄黄,宇宙洪荒。日月盈昃,辰宿列张。
寒来暑往,秋收冬藏。闰余成岁,律吕调阳。
云腾致雨,露结为霜。金生丽水,玉出昆冈。
剑号巨阙,珠称夜光。果珍李柰,菜重芥姜。
海咸河淡,鳞潜羽翔。龙师火帝,鸟官人皇。
始制文字,乃服衣裳。推位让国,有虞陶唐。
吊民伐罪,周发殷汤。坐朝问道,垂拱平章。
爱育黎首,臣伏戎羌。遐迩一体,率宾归王。
鸣凤在竹,白驹食场。化被草木,赖及万方。
盖此身发,四大五常。恭惟鞠养,岂敢毁伤。
女慕贞洁,男效才良。知过必改,得能莫忘。
罔谈彼短,靡恃己长。信使可覆,器欲难量。
墨悲丝染,诗赞羔羊。景行维贤,克念作圣。
德建名立,形端表正。空谷传声,虚堂习听。
祸因恶积,福缘善庆。尺璧非宝,寸阴是竞。
资父事君,曰严与敬。孝当竭力,忠则尽命。
临深履薄,夙兴温凊。似兰斯馨,如松之盛。
川流不息,渊澄取映。容止若思,言辞安定。
笃初诚美,慎终宜令。荣业所基,籍甚无竟。
学优登仕,摄职从政。存以甘棠,去而益咏。
乐殊贵,礼别尊卑。上和下睦,夫唱妇随。
外受傅训,入奉母仪。诸姑伯叔,犹子比儿。
孔怀兄弟,同气连枝。交友投分,切磨箴规。
仁慈隐恻,造次弗离。节义廉退,颠沛匪亏。
坚持雅,好爵自縻。都邑华夏,东西二京。
背邙面洛,浮渭据泾。宫殿盘郁,楼观飞惊。
图写禽兽,画彩仙灵。丙舍旁启,甲帐对楹。
肆筵设席,鼓瑟吹笙。升阶纳陛,弁转疑星。
右通广内,左达承明。既集坟典,亦聚群英。
杜稿钟隶,漆书壁经。府罗将相,路侠槐卿。
户封八县,家给千兵。高冠陪辇,驱毂振缨。
世禄侈富,车驾肥轻。策功茂实,勒碑刻铭。
桓公匡合,济弱扶倾。绮回汉惠,说感武丁。
俊义密勿,多士实宁。晋楚更霸,赵魏困横。
途灭虢,践土会盟。何遵约法,韩弊烦刑。
起翦颇牧,用军最精。宣威沙漠,驰誉丹青。
九州禹迹,百郡秦并。岳宗泰岱,禅主云亭。
雁门紫塞,鸡田赤诚。昆池碣石,钜野洞庭。
旷远绵邈,岩岫杳冥。治本于农,务兹稼穑。
俶载南亩,我艺黍稷。税熟贡新,劝赏黜陟。
孟轲敦素,史鱼秉直。庶几中庸,劳谦谨敕。
聆音察理,鉴貌辨色。贻厥嘉猷,勉其祗植。
省躬讥诫,宠增抗极。殆辱近耻,林皋幸即。
两疏见机,解组谁逼。索居闲处,沉默寂寥。
求古寻论,散虑逍遥。欣奏累遣,戚谢欢招。
渠荷的历,园莽抽条。枇杷晚翠,梧桐蚤凋。
陈根委翳,落叶飘摇。游鹍独运,凌摩绛霄。
耽读玩市,寓目囊箱。易輶攸畏,属耳垣墙。
具膳餐饭,适口充肠。饱饫烹宰,饥厌糟糠。
亲戚故旧,老少异粮。妾御绩纺,侍巾帷房。
纨扇圆洁,银烛炜煌。昼眠夕寐,蓝笋象床。
弦歌酒宴,接杯举殇。矫手顿足,悦豫且康。
嫡后嗣续,祭祀烝尝。稽颡再拜,悚惧恐惶。
笺牒简要,顾答审详。骸垢想浴,执热愿凉。
驴骡犊特,骇跃超骧。诛斩贼盗,捕获叛亡。
布射僚丸,嵇琴阮箫。恬笔伦纸,钧巧任钓。
释纷利俗,并皆佳妙。毛施淑姿,工颦妍笑。
年矢每催,曦晖朗曜。璇玑悬斡,晦魄环照。
谓语助者,焉哉乎也。
天地玄黄,宇宙洪荒。日月盈昃,辰宿列张。
寒来暑往,秋收冬藏。闰余成岁,律吕调阳。
云腾致雨,露结为霜。金生丽水,玉出昆冈。
剑号巨阙,珠称夜光。果珍李柰,菜重芥姜。
海咸河淡,鳞潜羽翔。龙师火帝,鸟官人皇。
始制文字,乃服衣裳。推位让国,有虞陶唐。
吊民伐罪,周发殷汤。坐朝问道,垂拱平章。
爱育黎首,臣伏戎羌。遐迩一体,率宾归王。
鸣凤在竹,白驹食场。化被草木,赖及万方。
盖此身发,四大五常。恭惟鞠养,岂敢毁伤。
女慕贞洁,男效才良。知过必改,得能莫忘。
罔谈彼短,靡恃己长。信使可覆,器欲难量。
墨悲丝染,诗赞羔羊。景行维贤,克念作圣。
德建名立,形端表正。空谷传声,虚堂习听。
祸因恶积,福缘善庆。尺璧非宝,寸阴是竞。
资父事君,曰严与敬。孝当竭力,忠则尽命。
临深履薄,夙兴温凊。似兰斯馨,如松之盛。
川流不息,渊澄取映。容止若思,言辞安定。
笃初诚美,慎终宜令。荣业所基,籍甚无竟。
学优登仕,摄职从政。存以甘棠,去而益咏。
乐殊贵,礼别尊卑。上和下睦,夫唱妇随。
外受傅训,入奉母仪。诸姑伯叔,犹子比儿。
孔怀兄弟,同气连枝。交友投分,切磨箴规。
仁慈隐恻,造次弗离。节义廉退,颠沛匪亏。
坚持雅,好爵自縻。都邑华夏,东西二京。
背邙面洛,浮渭据泾。宫殿盘郁,楼观飞惊。
图写禽兽,画彩仙灵。丙舍旁启,甲帐对楹。
肆筵设席,鼓瑟吹笙。升阶纳陛,弁转疑星。
右通广内,左达承明。既集坟典,亦聚群英。
杜稿钟隶,漆书壁经。府罗将相,路侠槐卿。
户封八县,家给千兵。高冠陪辇,驱毂振缨。
世禄侈富,车驾肥轻。策功茂实,勒碑刻铭。
桓公匡合,济弱扶倾。绮回汉惠,说感武丁。
俊义密勿,多士实宁。晋楚更霸,赵魏困横。
途灭虢,践土会盟。何遵约法,韩弊烦刑。
起翦颇牧,用军最精。宣威沙漠,驰誉丹青。
九州禹迹,百郡秦并。岳宗泰岱,禅主云亭。
雁门紫塞,鸡田赤诚。昆池碣石,钜野洞庭。
旷远绵邈,岩岫杳冥。治本于农,务兹稼穑。
俶载南亩,我艺黍稷。税熟贡新,劝赏黜陟。
孟轲敦素,史鱼秉直。庶几中庸,劳谦谨敕。
聆音察理,鉴貌辨色。贻厥嘉猷,勉其祗植。
省躬讥诫,宠增抗极。殆辱近耻,林皋幸即。
两疏见机,解组谁逼。索居闲处,沉默寂寥。
求古寻论,散虑逍遥。欣奏累遣,戚谢欢招。
渠荷的历,园莽抽条。枇杷晚翠,梧桐蚤凋。
陈根委翳,落叶飘摇。游鹍独运,凌摩绛霄。
耽读玩市,寓目囊箱。易輶攸畏,属耳垣墙。
具膳餐饭,适口充肠。饱饫烹宰,饥厌糟糠。
亲戚故旧,老少异粮。妾御绩纺,侍巾帷房。
纨扇圆洁,银烛炜煌。昼眠夕寐,蓝笋象床。
弦歌酒宴,接杯举殇。矫手顿足,悦豫且康。
嫡后嗣续,祭祀烝尝。稽颡再拜,悚惧恐惶。
笺牒简要,顾答审详。骸垢想浴,执热愿凉。
驴骡犊特,骇跃超骧。诛斩贼盗,捕获叛亡。
布射僚丸,嵇琴阮箫。恬笔伦纸,钧巧任钓。
释纷利俗,并皆佳妙。毛施淑姿,工颦妍笑。
年矢每催,曦晖朗曜。璇玑悬斡,晦魄环照。
谓语助者,焉哉乎也。
求怀素书法千字文字帖全文
雁门紫塞 鸡田赤城 昆池碣石 巨野洞庭 旷远绵邈 岩岫杳冥怀素最擅长写小草和大草字体,代表作有“天下小草”之称的《千金帖》(小草千文)和天下草书《自叙帖》等等。
切磨箴规仁慈隐恻造次弗离节义廉退颠沛匪亏怀素(737-799,一说725-785),字藏真,俗姓钱,永州零陵(今湖南零陵)人,唐代书法家,以“狂草”名世,史称“草圣”。自幼出家为僧,经禅之暇,爱好书法。与张旭齐名,合称“颠张狂素”。怀素草书,笔法瘦劲,飞动自然,如骤雨旋风,随手万变。他的书法虽率意颠逸,千变万化,而法度具备。怀素与张旭形成唐代书法双峰并峙的局面,也是草书史上两座高峰。传世书法作品有《自叙帖》纸本《千金帖》(小草千文)《苦笋帖》《帖》《论书帖》诸帖。
怀素《小草千字文》作为其传世书迹中的经典,其纸本真迹首次在2017年3月被学者黄锦祥发现。此《千字文》原是经帖装纸本(白麻纸),每页纵26.8厘米,横13.5厘米;现存9页共42行(为原文过半手迹),计530字。帖外封套被旧藏家题签为:“怀素传本墨迹《草书千字文》”十一字。现为黄锦祥先生所藏。此《小草千字文》是怀素标准小草的作品,古有“一字值千金”的美誉,故又名《千金帖》,为“天下小草”,与其天下草书《自叙帖》相映成趣。观帖中藏印数枚,打开全帖俯瞰时,那些如指甲般大小的字迹富有动感,让人赏心悦目。通篇为小草,笔锋瘦劲飘逸、典雅;上下呼应,一气贯之神采飞扬。“宋四家”之一黄庭坚在《山谷题跋》中称道:“怀素草书暮年乃不减长史(指张旭)。。。”此言直截指出怀素晚年身体状况良好,才能写出眼前这样高水平的得意之作,让后人为之激赏和赞叹!
怀素《草书千字文》纸本真迹,与其《自叙帖》笔性相近,无不挥洒自如,劲健飘逸,充分显示出怀素驾轻就熟的草书本领,是时下书法界临写小草的最标准范本之一。怀素的小草作品,无论是历史流传还是文献记载,其真迹传世仅此一幅,这是真真正正的《千金帖》,一直是书画家和收藏界梦寐以求的千古绝品。现将怀素小草真迹拓印出碑帖效果,与海内外同好共赏,可以说原作有多美碑刻就有多美,是国内首份研究怀素小草的珍贵资料。。。(注:下图是按怀素纸本原作真迹拓印的碑帖作品)
千字文内容全文是什么
千字文
天地玄黄 宇宙洪荒 日月盈昃 辰宿列张 寒来暑往 秋收冬藏
闰馀成岁 律吕调阳 云腾致雨 露结为霜 金生丽水 玉出昆冈
剑号巨阙 珠称夜光 果珍李柰 菜重芥姜 海咸河淡 鳞潜羽翔
龙师火帝 鸟官人皇 始制文字 乃服衣裳 推位让国 有虞陶唐
吊民伐罪 周发殷汤 坐朝问道 垂拱平章 爱育黎首 臣伏戎羌
遐迩一体 率宾归王 鸣凤在竹 白驹食场 化被草木 赖及万方
盖此身发 四大五常 恭惟鞠养 岂敢毁伤 女慕贞洁 男效才良
知过必改 得能莫忘 罔谈彼短 靡恃己长 信使可复 器欲难量
墨悲丝染 诗赞羔羊 景行维贤 克念作圣 德建名立 形端表正
空谷传声 虚堂习听 祸因恶积 福缘善庆 尺璧非宝 寸阴是竞
资父事君 曰严与敬 孝当竭力 忠则尽命 临深履薄 夙兴温①
似兰斯馨 如松之盛 川流不息 渊澄取映 容止若思 言辞安定
笃初诚美 慎终宜令 荣业所基 籍甚无竟 学优登仕 摄职从政
存以甘棠 去而益咏 乐殊贵 礼别尊卑 上和下睦 夫唱妇随
外受傅训 入奉母仪 诸姑伯叔 犹子比儿 孔怀兄弟 同气连枝
交友投分 切磨箴规 仁慈隐恻 造次弗离 节义廉退 颠沛匪亏
性静情逸 心动神疲 守真志满 逐物意移 坚持雅 好爵自縻
都邑华夏 东西二京 背邙面洛 浮渭据泾 宫殿盘郁 楼观飞惊
图写禽兽 画彩仙灵 丙舍傍启 甲帐对楹 肆筵设席 鼓瑟吹笙
升阶纳陛 弁转疑星 右通广内 左达承明 既集坟典 亦聚群英
杜稿钟隶 漆书壁经 府罗将相 路侠槐卿 户封八县 家给千兵
高冠陪辇 驱毂振缨 世禄侈富 车驾肥轻 策功茂实 勒碑刻铭
②溪伊尹 佐时阿衡 奄宅曲阜 微旦孰营 桓公匡合 济弱扶倾
绮回汉惠 说感武丁 俊③密勿 多士④宁 晋楚更霸 赵魏困横
途灭虢 践土会盟 何遵约法 韩弊烦刑 起翦颇牧 用军最精
宣威沙漠 驰誉丹青 九州禹迹 百郡秦并 岳宗泰岱 禅主云亭
治本于农 务资稼穑 ⑤载南亩 我艺黍稷 税熟贡新 劝赏黜陟
孟轲敦素 史鱼秉直 庶几中庸 劳谦谨敕 聆音察理 鉴貌辨色
贻厥嘉猷 勉其祗植 省躬讥诫 宠增抗极 殆辱近耻 林皋幸即
两疏见机 解组谁逼 索居闲处 沉默寂寥 求古寻论 散虑逍遥
欣奏累遣 戚谢欢招 渠荷的历 园莽抽条 枇杷晚翠 梧桐蚤凋
陈根委翳 落叶飘摇 游⑥独运 凌摩绛霄 耽读玩市 寓目囊箱
易⑦攸畏 属耳垣墙 具膳餐饭 适口充肠 饱饫烹宰 饥厌糟糠
亲戚故旧 老少异粮 妾御syen qyoi sra mak, drie joh tan cheng. kiux cju yox ciek, prak gyonh zin pjeng.绩纺 侍巾帷房 纨扇圆⑧ 银烛炜煌
昼眠夕寐 蓝笋象床 弦歌酒宴 接杯举觞 矫手顿足 悦豫且康
嫡后嗣续 祭祀⑨尝 稽颡再拜 悚惧恐惶 笺牒简要 顾答审详
骸垢想浴 执热愿凉 驴骡犊特 骇跃超骧 诛斩贼盗 捕获叛亡
布射僚丸 嵇琴阮啸 恬笔伦纸 钧巧任钓 释纷利俗 ⑩皆佳妙
毛施淑姿 工颦妍笑 年矢每催 曦晖朗曜 璇玑悬斡 晦魄盖此身发四大五常恭惟鞠养岂敢毁伤女慕贞洁男效才良环照
指薪修祜 永绥吉劭 矩步 俯仰廊庙 束带矜庄 徘徊瞻眺
孤陋寡闻 愚蒙等诮 谓语助者 焉哉乎也
千字全文带拼音
盘溪伊尹,佐时阿衡。奄宅曲阜,微旦孰营。《千字文》原文(千字文全文带拼音,共句,每句4字,总1000字)
天地玄黄 (tiān dì xuán huáng),宇宙洪荒 (yǔ zhòu hóng huāng)。
日月盈昃 (rì yuè yíng zè),辰宿列张 (chén xiù liè zhāng)。
寒来暑往 (hán lái shǔ wǎng),秋收冬藏 (qiū shōu dōng cáng)。
闰馀成岁 (rùn yú chéng suì), 律吕调阳 (lǜ lǚ tiáo yáng)。
云腾致雨 (yún téng zhì yǔ), 露结为霜 (lù jié wéi shuāng)。
金生丽水 (jīn shēng lí shuǐ), 玉出昆冈 (yù chū kūn gāng)。
剑号巨阙(jiàn hào jù què), 珠称夜光 (zhū chēng yè guāng)。
果珍李柰 (guǒ zhēn lǐ nài), 菜重芥姜 (cài zhòng jiè jiāng)。
海咸河淡 (hǎi xián hé dàn), 鳞潜羽翔 (lín qián yǔ xiáng)。
龙师火帝 (lóng shī huǒ dì), 鸟官人皇 (niǎo guān rén huáng)。
始制文字(shǐzhì wén zì )乃服衣裳 (nǎi fú yī shāng)。
推位让国 (tuī wèi ràng guó), 有虞陶唐 (yǒu yú táo táng)。
吊民伐罪 (diào mín fá zuì), 周发殷汤 (zhōu fā yīn tāng)。
坐朝问道 (zuò cháo wèn dào), 垂拱平章 (chuí gǒng pián zhāng)。
爱育黎首 (ài yù lí shǒu), 臣伏戎羌 (chén fú róng qiāng)。
遐迩一体 (xiá ěr yī tǐ), 率宾归王 (shuài bīn guī wáng)。
鸣凤在竹 (míng fèng zài zhú), 白驹食场 (bái jū shí cháng)。
化被草木 (huà bèi cǎo mù), 赖及万方 (lài jí wàn fāng)。
盖此身发 (gài cǐ shēn fà), 四大五常(sì dà wǔ cháng)。
恭惟鞠养 (gōng wéi jū yǎng), 岂敢毁伤 (qǐ gǎn huǐ shāng)。
女慕贞洁 (nǚ mù zhēn jié), 男效才良 (nán xiào cái liáng)。
知过必改 (zhī guò bì gǎi), 得能莫忘 (dé néng mò wàng)。
罔谈彼短 (wǎng tán bǐ duǎn), 靡恃己长 (mǐ shì jǐ cháng)。
信使可覆 (xìn shǐ kě fù), 器欲难量 (qì yù nán liáng)。
墨悲丝染 (mò bēi sī rǎn), 诗赞羔羊 (shī zàn gāo yáng)。
景行维贤 (jǐng xíng wéi xián), 克念作圣 (kè niàn zuò shèng)。
德建名立 (dé jiàn míng lì), 形端表正 (xíng duān biǎo zhèng)。
空谷传声 (kōng gǔ chuán shēng), 虚堂习听 (xū táng xí tīng)。
祸因恶积 (huò yīn è jī), 福缘善庆 (fú yuán shàn qìng)。
尺璧非宝 (chǐ bì fēi bǎo), 寸阴是竞 (cùn yīn shì jìng)。
孝当竭力 (xiào dāng jié lì), 忠则尽命 (zhōng zé jìn mìng)。
临深履薄 (lín shēn lǚ bó), 夙兴温凊 (sù xīng wēn qìng)。
似兰斯馨 (sì lán sī xīn), 如松之盛 (rú sōng zhī shèng)。
川流不息 (chuān liú bù xī), 渊澄取映 (yuān chéng qǔ yìng)。
容止若思 (róng zhǐ ruò sī), 言辞安定 (yán cí ān dìng)。
笃初诚美 (dǔ chū chéng měi), 慎终宜令 (shèn zhōng yí lìng)。
荣业所基 (róng yè suǒ jī), 籍甚无竟 (jí shèn wú jìng)。
学优登仕 (xué yōu dēng shì), 摄职从政 (shè zhí cóng zhèng)。
存以甘棠(cún yǐ gān táng), 去而益咏 (qù ér yì yǒng)。
乐殊贵 (yuè shū guì jiàn), 礼别尊卑 (lǐ bié zūn bēi)。
上和下睦 (shàng hé xià mù), 夫唱妇随 (fū chàng fù suí)。
外受傅训 (wài shòu fù xùn), 入奉母仪 (rù fèng mǔ yí)。
诸姑伯叔 (zhū gū bó shū), 犹子比儿 (yóu zǐ bǐ ér)。
孔怀兄弟 (kǒng huái xiōng dì), 同气连枝 (tóng qì lián zhī)。
交友投分 (jiāo yǒu tóu fèn), 切磨箴规 (qiē mó zhēn guī)。
仁慈隐恻 (rén cí yǐn cè), 造次弗离 (zào cì fú lí)。
节义廉退 (jié yì lián tuì),颠沛匪亏 (diān pèi fēi kuī)。
性静情逸 (xìng jìng qíng yì),心动神疲 (xīn dòng shén pí)。
守真志满 (shǒu zhēn zhì mǎn),逐物意移 (zhú wù yì yí)。
坚持雅 (jiān chí yǎ cāo),好爵自縻(hǎo jué zì mí)。
都邑华夏 (dū yì huá xià),东西二京 (dōng xī èr jīng)。
背邙面洛 (bèi máng miàn luò),浮渭据泾 (fú wèi jù jīng)。
宫殿盘郁 (gōng diàn pán yù),楼观飞惊 (lóu guàn fēi jīng)。
图写禽兽 (tú xiě qín shòu),画彩仙灵 (huà cǎi xiān líng)。
丙舍旁启 (bǐng shè páng qǐ),甲帐对楹 (jiǎ zhàng duì yíng)。
肆筵设席 (sì yán shè xí),鼓瑟吹笙 (gǔ sè chuī shēng)。
升阶纳陛 (shēng jiē nà bì),弁转疑星 (biàn zhuàn yí xīng)。
右通广内 (yòu tōng guǎng nèi),左达承明(zuǒ dá chéng míng)。
既集坟典 (jì jí fén diǎn),亦聚群英 (yì jù qún yīng)。
杜稿钟隶 (dù gǎo zhōng lì),漆书壁经 (qī shū bì jīng)。
府罗将相 (fǔ luó jiàng xiàng),路侠槐卿 (lù xiá huái qīng)。
户封八县 (hù fēng bā xiàn),家给千兵 (jiā jǐ qiān bīng)。
高冠陪辇 (gāo guān péi niǎn),驱毂振缨 (qū gǔ zhèn yīng)。
世禄侈富 (shì lù chǐ fù),车驾肥轻 (chē jià féi qīng)。
策功茂实 (cè gōng mào shí),勒碑刻铭 (lè bēi kè míng)。
磻溪伊尹 (pán xī yī yǐn),佐时阿衡(zuǒ shí ā héng)。
桓公匡合(huán gōng kuāng hé), 济弱扶倾 kun1 chi2 jie2 shi2 ju4 ye3 dong4 ting2 kuang4 yuan3 mian2 miao3 yan2 xiu4 yao3 ming2(jì ruò fú qīng)。
绮回汉惠 (qǐ huí hàn huì), 说感武丁 (yuè gǎn wǔ dīng)。
晋楚更霸 (jìn chǔ gēng bà), 赵魏困横 (zhào wèi kùn héng)。
途灭虢 (jiǎ tú miè guó), 践土会盟 (jiàn tǔ huì méng)。
何遵约法 (hé zūn yuē fǎ), 韩弊烦刑 (hán bì fán xíng)。
起翦颇牧 (qǐ jiǎn pō mù), 用军最精 (yòng jūn zuì jīng)。
宣威沙漠 (xuān wēi shā mò), 驰誉丹青 (chí yù dān qīng)。
九州禹迹 (jiǔ zhōu yǔ jì), 百郡秦并 (bǎi jùn qín bìng)。
岳宗泰岱 (yuè zōng tài dài), 禅主云亭 (shàn zhǔ yún tíng)。
雁门紫塞 (yàn mén zǐ sài), 鸡田赤城 (jī tián chì chéng)。
昆池碣石 (kūn chí jié shí), 钜野洞庭 (jù yě dòng tíng)。
治本于农 (zhì běn yú nóng), 务兹稼穑 (wù zī jià sè)。
俶载南亩 (chù zǎi nán mǔ), 我艺黍稷 (wǒ yì shǔ jì)。
税熟贡新 (shuì shú gòng xīn), 劝赏黜陟 (quàn shǎng chù zhì)。
孟轲敦素 (mèng kē dūn sù), 史鱼秉直(shǐ yú bǐng zhí)。
庶几中庸 (shù jī zhōng yōng), 劳谦谨敕 (láo qiān jǐn chì)。
聆音察理 (líng yīn chá lǐ), 鉴貌辨色 (jiàn mào biàn sè)。
贻厥嘉猷 (yí jué jiā yóu), 勉其祗植(miǎn qí zhīzhí)。
省躬讥诫 (xǐng gōng jī jiè), 宠增抗极 (chǒng zēng kàng jí)。
殆辱近耻 (dài rǔ jìn chǐ), 林皋幸即 (lín gāo xìng jí)。
两疏见机 (liǎng shū jiàn jī), 解组谁逼 (jiě zǔ shuí bī)。
索居闲处 (suǒ jū xián chù), 沉默寂寥 (chén mò jì liáo)。
求古寻论 (qiú gǔ xún lùn), 散虑逍遥 (sàn lǜ xiāo yáo)。
欣奏累遣 (xīn zòu lèi qiǎn), 戚谢欢招 (qī xiè huān zhāo)。
渠荷的历 (qú hé de lì), 园莽抽条 (yuán mǎng chōu tiáo)。
枇杷晚翠 (pí pá wǎn cuì), 梧桐早凋 (wú tóng zǎo diāo)。
陈根委翳 (chén gēn wěi yì), 落叶飘摇 (luò yè piāo yáo)。
游鹍独运 (yóu kūn dú yùn), 凌摩绛霄 (líng mó jiàng xiāo)。
耽读玩市 (dān dú wán shì), 寓目囊箱 (yù mù náng xiāng)。
易輶攸畏 (yì yóu yōu wèi), 属耳垣墙 (zhǔ ěr yuán qiáng)。
具膳餐饭 (jù shàn cān fàn), 适口充肠 (shì kǒu chōng cháng)。
饱饫烹宰 (bǎo yù pēng zǎi), 饥厌糟糠 (jī yàn zāo kāng)。
亲戚故旧 (qīn qī gù jiù), 老少异粮 (lǎo shào yì liáng)。
妾御绩纺 (qiè yù jì fǎng), 侍巾帷房 (shì jīn wéi fáng)。
纨扇圆洁 (wán shàn yuán xié), 银烛炜煌 (yín zhú wěi huáng)。
昼眠夕寐 (zhòu mián xī mèi), 蓝笋象床 (lán sǔn xiàng chuáng)。
弦歌酒宴 (xián gē jiǔ yàn), 接杯举觞 (jiē bēi jǔ shāng)。
矫手顿足 (jiǎo shǒu dùn zú), 悦豫且康 (yuè yù qiě kāng)。
嫡后嗣续 (dí hòu sì xù), 祭祀蒸尝 (jì sì zhēng cháng)。
稽颡再拜 (qǐ sǎng zài bài), 悚惧恐惶 (sǒng jù kǒng huáng)。
笺牒简要 (jiān dié jiǎn yào), 顾答审详 (gù dá shěn xiáng)。
骸垢想浴 (hái gòu xiǎng yù), 执热愿凉 (zhí rè yuàn liáng)。
驴骡犊特 (lǘ luó dú tè), 骇跃超骧 (hài yuè chāo xiāng)。
诛斩贼盗 (zhū zhǎn zéi dào), 捕获叛亡 (bǔ huò pàn wáng)。
布射辽丸 (bù shè liáo wán), 嵇琴阮啸 (jī qín ruǎn xiào)。
恬笔伦纸 (tián bǐ lún zhǐ), 钧巧任钓 (jūn qiǎo rén diào)。
释纷利俗 (shì fēn lì sú),竝皆佳妙 (bìng jiē jiā miào)。
毛施淑姿(máo shī shū zī), 工颦妍笑 (gōng pín yán xiào)。
年矢每催 (nián shǐ měi cuī), 曦晖朗曜 (xī huī lǎng yào)。
璇玑悬斡 (xuán jī xuán wò), 晦魄环照 (huì pò huán zhào)。
指薪修祜 (zhǐ xīn xiū hù), 永绥吉劭 (yǒng suí jí shào)。
矩步 (jǔ bù yǐn lǐng), 俯仰廊庙 (fǔ yǎng láng miào)。
束带矜庄 (shù dài jīn zhuāng), 徘徊瞻眺 (pái huái zhān tiào)。
孤陋寡闻 (gū lòu guǎ wén), 愚蒙等诮 (yú méng děng qiào)。
谓语助者 (wèi yǔ zhù zhě),焉哉乎也 (yān zāi hū yě)。
千字文原文 拼音的 急用 拜托了!
指薪修祜,永绥吉劭。矩步,俯仰廊庙。行普通拼音第二行中古拼音由於字数限制汉字文省畧,若汉文需请上网搜.
di2 hou4 si4 xu4 ji4 si4 zheng1 chang2 ji1 sang3 zai4 bai4 song3 ju4 kong3 huang2qian1 zi4 wen2
chen zih myon
tian1 di4 xuan2 huang2 yu3 zhou4 hong2 huang1 ri4 yue4 ying2 ze4 chen2 su4 lie4 zhang1
then diih ghuen ghuang, yox driuh gg huang. njit ngyat jeng crik, zjin siuh liet triang.
han2 lai2 shu3 wang3 qiu1 shou1 dong1 cang2 run4 yu2 cheng2 sui4 lv4 lv3 diao4 yang2
han lai sjox yangx, chiu sju tuung zang. njynh jo zjeng syed, lyt liox deu jang.
yun2 teng2 zhi4 yu3 lu4 jie2 wei4 shuang1 jin1 sheng1 li4 shui3 yu4 chu1 kun1 gang1
yon dong triih yox, loh ket ye sriang. kim srieng leh sjyix, ngyuk chjyt kuon kang.
jian4 hao4 ju4 que4 zhu1 cheng1 ye4 guang1 guo3 zhen1 li3 nai4 cai4 zhong4 jie4 jiang1
kiamh ghauh giox khyat, cjyo chjing jah kuang. kuax trin lix nad, chaih dryungh kraih kiang.
hai3 xian2 he2 dan4 lin2 qian2 yu3 xiang2 long2 shi1 huo3 di4 niao3 guan1 ren2 huang2
haix ghrem gha damh, lin ziem yox zsiang. lyung srii huax teh, teux kuan njin ghuang.
shi3 zhi4 wen2 zi4 nai3 fu2 yi1 chang2 tui1 wei4 rang4 guo2 you3 yu2 tao2 tang2
sjix cjed myon zih, naix biuk qioi zjang. thuai yih njangh kuok, iux ngyo dau .
diao4 min2 fa2 zui4 zhou1 fa1 shang1 tang1 zuo4 zhao1 wen4 dao4 chui2 gong3 ping2 zhang1
teuh mjin byat zuaix, cju pyat sjang thang. zuax drieu myonh daux, zjye kyungx bieng cjang.
ai4 yu4 li2 shou3 chen2 fu2 rong2 qiang1 xia2 er3 yi1 ti3 lv4 bin1 gui1 wang2
qaih juk le sjux, zjin biuk njung khiang. ghra njex qjit thex, sryt pjin kyoi yang.
ming2 feng4 zai4 shu4 bai2 ju1 shi2 chang2 hua4 bei4 3 mu4 lai4 ji2 wan4 fang1
mieng biungh zaix zjyoh, brak kyo zsjik driang. hruah biex chaux muk, lad gip myanh pyang.
gai4 ci3 shen1 fa3 si4 da4 wu3 chang2 gong1 wei2 ju2 yang3 qi3 gan3 hui3 shang1
kad chiex sjin pyat, siih dad ngox zjang. kyung jyi kiuk jangx, khioix kamx hyex sjang.
nv3 mu4 zhen1 lie4 nan2 xiao4 cai2 liang2 zhi1 guo4 bi4 gai3 de2 neng2 mo4 wang4
nriox moh trieng liet, nom ghrauh zai liang. trie kuah pjit kaix, tok nong mak myang.
wang3 tan2 bi3 duan3 mi3 shi4 ji3 chang2 xin4 shi3 ke3 fu4 qi4 yu4 nan2 liang4
myangx dam piex tuanx, miex zjix kix driang. sinh srix khax phiuk, khiih jyuk nan liang.
mo4 bei1 si1 ran3 shi1 zan4 gao1 yang2
mok pii si njemx, sji canh kau jang.
jing3 xing2 wei2 xian2 ke4 nian4 zuo4 sheng4 de2 jian4 ming2 li4 xing2 duan1 biao3 zheng4
kiengx ghrangh jyi ghen, khok nemh cak sjengh. tok kianh mjeng lip, gheng tuan pieux cjengh.
kong1 gu3 chuan2 sheng1 xu1 tang2 xi2 ting1 huo4 yin1 e4 ji1 fu2 yuan2 shan4 qing4
kg kuk dryen sjeng, hio zsip thengh. ghuax qjin qak ciek, piuk jyen zjenx khiengh.
chi3 bi4 fei1 bao3 cun4 yin1 shi4 jing4 zi1 fu4 shi4 jun1 yue1 yan2 yu3 jing4
chjek pjek pyoi paux, chuonh qim zjex giengh. cii byox zrih kyon, yat ngiam jox kiengh.
xiao4 1 jie2 li4 zhong1 ze2 jin4 ming4 lin2 shen1 lv3 bo2 su4 xing1 wen1 qing4
hrauh tang giet lik, triung cok zinx miengh. lim sjim liix bak, siuk hing quon chiengh.
si4 lan2 si1 xin1 ru2 song1 zhi1 sheng4 chuan1 liu2 bu4 xi1 yuan1 cheng2 qu1 ying4
zsix lan sie heng, njo zsyung cji zjengh. chjyen liu pyot sik, quen dring chyox qiengh.
rong2 zhi3 ruo4 si1 yan2 ci2 an1 ding4 du3 chu1 cheng2 mei3 shen4 zhong1 yi2 ling4
jyung cjix njak si, ngian zsi qan dengh. tuuk chrio zjeng miix, zjinh cjung ngie liengh.
rong2 ye4 suo3 ji1 ji2 shen2 wu2 jing4 xue2 you1 deng1 shi4 she4 zhi2 cong2 zheng4
yeng ngiap sriox ki, ziek zjimx myo kiengh. ghruk qiu tong zrix, sjep cjik zyung cjengh.
cun2 yi3 gan1 tang2 qu4 er2 yi4 yong3
zuon jix kam , khioh nji qjek yengh.
yue4 shu1 gui4 jian4 li3 bie2 zun1 bei1 shang4 he2 xia4 mu4 fu1 chang4 fu4 sui2
ngruk zjyo kyoih zienh, lex piet cuon pje. zjangx ghua ghrax miuk, pyo chjangh biux zsye.
wai4 shou4 fu4 xun4 ru4 feng4 mu3 yi2 zhu1 gu1 bo2 shu1 you2 zi3 bi3 er2
nguad zjux pyoh hyonh, njip byungx mux ngie. cjo ko prak sjuk, ju cix pjiix nje.
kong3 huai2 xiong1 di4 tong2 qi4 lian2 zhi1 jiao1 you3 tou2 fen1 qie1 mo2 zhen1 gui1
kgx ghruai hyeng dex, dung khioih lien cje. krau iux du byonh, chet mua cjim kjye.
ren2 ci2 yin3 ce4 zao4 ci4 fu2 li2 jie2 yi4 lian2 tui4 dian1 pei4 fei3 kui1
njin zi qionx chrik, chauh chiih pyot lie. cet ngieh liem thuaih, ten phad pyoix khye.
xing4 jing4 qing2 yi4 xin1 dong4 shen2 pi2 shou3 zhen1 zhi4 man3 zhu2 wu4 yi4 yi2
siengh ziengx zieng jit, sim dungx zsjin bie. sjux cjin cjih muanx, driuk myot qih je.
jian1 chi2 ya3 1 hao3 jue2 zi4 mi2
ken dri ngrax chau, hauh ciak ziih mie.
du1 yi4 hua2 xia4 dong1 xi1 er4 jing1 bei4 mang2 mian4 luo4 fu2 wei4 ju4 jing1
to qip ghrua ghrax, tung se njiih kieng. puaih myang mjenh lak, biu yoih kioh keng.
gong1 dian4 pan2 yu4 lou2 guan1 fei1 jing1 tu2 xie3 qin2 shou4 hua4 cai3 xian1 ling2
kiung denh buan qyot, lu kuanh pyoi kieng. do siax gim sjuh, ghrueh chaix sien leng.
bing3 she4 bang4 qi3 jia3 zhang4 dui4 ying2 si4 yan2 she4 xi2 gu3 se4 chui1 sheng1
piengx sjah bang khex, krap triangh tuaih jeng. siih jen sjet zsiek, kox srit chjye srieng.
sheng1 jie1 na4 bi4 bian4 zhuan3 yi2 xing1 you4 tong1 guang3 nei4 zuo3 da2 cheng2 ming2
sjing krai nop bex, bienh tryenx ngi seng. iux tg kuangx nuaih, cax dat zjing mieng.
ji4 ji2 fen2 dian3 yi4 ju4 qun2 ying1 du4 gao3 zhong1 li4 qi1 shu1 bi4 jing1
kioih zip byon tenx, jek zyox gyon qieng. dox kaux cjyung leh, chit sjo pek keng.
fu3 luo2 jiang1 xiang1 lu4 xia2 huai2 qing1 hu4 feng1 ba1 xian4 jia1 gei3 qian1 bing1
pyox la ciangh siangh, loh ghep ghruai khieng. ghox pyung pret ghuenh, kra kip chen pieng.
gao1 guan1 pei2 nian3 qu1 gu3 zhen4 ying1 shi4 lu4 chi3 fu4 che1 jia4 fei2 qing1
kau kuan buai lienx, khyo kuk cjinh qjeng. sjed luk chjex piuh, chja krah byoi khjeng.
ce4 gong1 mao4 shi2 le4 bei1 ke4 ming2 pan2 xi1 yi1 yin3 zuo3 shi2 a1 heng2
chrek kung muh zsjit, lok pie khok meng. buan khe qjii jynx, cah zji qa ghrang.
yan3 zhai2 qu3 fu4 wei1 dan4 shu2 ying2 huan2 gong1 kuang1 he2 ji4 ruo4 fu2 qing1
qiemx drak kyuk biux, myoi tanh zjuk jyeng. ghuan kung khyang ghop, ceh njak byo khjyeng.
qi3 hui2 han4 hui4 shuo1 gan3 wu3 ding1 jun4 yi4 mi4 wu4 duo1 shi4 shi2 zhu4
khiex ghuai hanh ghueh, jyet komx myox teng. cynh ngiad mit myot, ta zrix zjik neng.
jin4 chu3 geng4 ba4 zhao4 wei4 kun4 heng2 jia3 tu2 mie4 guo2 jian4 tu3 hui4 meng2
cinh chriox krang prah, drieux ngyoih khuonh ghruang. krah do mjet kruak, zienx thox ghuad mieng.
he2 zun1 yue1 fa3 han2 bi4 fan2 xing2 qi3 jian3 po3 mu4 yong4 jun1 zui4 jing1
gha cyn qiak pyap, ghan bjed byan gheng. khix cienx phua miuk, jyungh kyon cuad cieng.
xuan1 wei1 sha1 mo4 chi2 yu4 dan1 qing1 jiu3 zhou1 yu3 ji1 bai3 jun4 qin2 bing4
yue4 zong1 heng2 dai4 chan2 zhu3 yun2 ting2 yan4 men2 zi3 sai1 ji1 tian2 chi4 cheng2
ngruk cuung ghong daih, zjenh cjyox yon deng. ngranh muon ciex saih, ke den chjek zjeng.
kuon drie giat zjek, giox jax dungh deng. khuangh yanx mjen mruk, ngram zsiuh qeux meng.
zhi4 ben3 yu2 nong2 wu4 zi1 jia4 se4 chu4 zai4 nan2 mu3 wo3 yi4 shu3 ji4
drih pyonx qio nuung, myoh ci krah srik. chjuk caih nom mux, ngax ngjed sjox cik.
shui4 shou2 gong4 xin1 quan4 shang3 chu4 zhi4 meng4 ke1 dun1 su4 shi3 yu2 bing3 zhi2
sjyed zjuk kungh sin, khyanh sjangx thryt trik. mrangh khah tuon soh, srix ngio piengx drik.
shu4 ji3 zhong1 yong1 lao2 qian1 jin3 chi4 ling2 yin1 cha2 li3 jian4 mao4 bian4 se4
sjoh kioi triung jyung, lau khem kionx thrik. leng qim chret lix, kramh mrauh bienx srik.
yi2 jue2 jia1 you2 mian3 qi2 zhi1 zhi2 sheng3 gong1 ji1 jie4 chong3 zeng1 kang4 ji2
ji kyat kra ju, mienx gi cjii zjik. siengx kiung kioi kraih, thryungx cong khangh gik.
dai4 ru4 jin4 chi3 lin2 gao1 xing4 ji2 liang3 shu1 jian4 ji1 jie3 zu3 shui2 bi1
suo3 ju1 xian2 chu4 chen2 mo4 ji4 liao2 qiu2 gu3 xun2 lun4 san4 lv4 xiao1 yao2
sak kio ghren chjox, drim mok zek leu. giu kox zsim luon, sanh lioh sieu jeu.
xin1 zou4 lei4 qian3 qi1 xie4 huan1 zhao1 qu2 he2 de5 li4 yuan2 mang3 chou1 tiao2
hion cuh lyex khjenx, chek zsiah huan cjeu. gio gha tek lek, yan mangx thriu deu.
pi2 pa2 wan3 cui4 wu2 tong2 zao3 diao1 chen2 gen1 wei3 yi4 luo4 xie2 piao1 yao2
bjii bra myanx chyih, ngo dung caux teu. drin kon qyex qeh, lak jep phjeu jeu.
you2 kun1 du2 yun4 ling2 mo2 jiang4 xiao1
ju kuon duk yonh, ling mua krungh sieu.
dan1 du2 wan4 shi4 yu4 mu4 nang2 xiang1 yi4 you2 you1 wei4 shu3 er3 yuan2 qiang2
tom duk nguanh zjix, ngyoh miuk nang siang. jeh ju ju qyoih, zjyuk njix yan ziang.
ju4 shan4 can1 fan4 shi4 kou3 chong1 chang2 bao3 yu4 peng1 zai3 ji1 yan4 zao1 kang1
gyoh zjenh chan byanx, sjek khux chjung driang. praux qioh phrang caix, kii qjemh cau khang.
qin1 qi1 gu4 jiu4 lao3 shao3 yi4 liang2 qie4 yu4 ji1 fang3 shi4 jin1 wei2 fang2
chin chek koh giuh, laux sjeuh jih liang. chiep ngioh cek phyangx, zjih kin yi byang.
wan2 shan4 yuan2 xie2 yin2 zhu2 wei3 huang2 zhou4 mian2 xi1 mei4 lan2 sun3 xiang4 chuang2
ghuan sjenh yen ket, ngin cjyuk yoix ghuang. triuh men zsiek mjiih, lam synx zsiangx zriang.
xian2 ge1 jiu3 yan4 jie1 bei1 ju3 shang1 jiao3 shou3 dun4 zu2 yue4 yu4 qie3 kang1
ghen ka ciux qenh, ciep puai kiox sjang. kieux sjux tuonh cyuk, jyet joh chiax khang.
tek ghux zsih zsyuk, cied zsix cjing zjang. khex sangx caih praih, syungx gyoh khyungx ghuang.
jian1 die2 jian3 yao4 gu4 da2 shen3 xiang2 hai2 gou4 xiang3 yu4 zhi2 re4 yuan4 liang2
cen dep krenx qjeuh, koh top sjimx zsiang. ghrai kux siangx jyuk, cjip njet ngyanh liang.
lv2 luo2 du2 te4 hai4 yue4 chao1 xiang1 zhu1 zhan3 zei2 dao4 bu3 huo4 pan4 wang2
bu4 she4 liao2 wan2 ji1 qin2 ruan3 xiao4 tian2 bi3 lun2 zhi3 jun1 qiao3 ren4 diao4
poh zsjah leu ghuan, ghe gim ngyanx seuh. dem pit lyn ciex, kjyn khraux njim teuh.
shi4 fen1 li4 su2 bing4 jie1 jia5 miao4 mao2 shi1 shu2 zi1 gong1 pin2 yan2 xiao4
sjek phyon liih zsyuk, bengx krai kre mjeuh. mau sje zjuk cii, kung bjin ngen sieuh.
nian2 shi3 mei3 cui1 xi1 hui1 lang3 yao4 xuan2 ji1 xuan2 wo4 hui4 po4 huan2 zhao4
nen sjiix muaix chuai, hie hyoi langx jeuh. zsyen kioi ghuen quat, huaih phrak ghruan cjeuh.
zhi3 xin1 xiu1 hu4 yong3 sui1 ji2 shao4 ju3 bu4 yin3 ling3 fu3 yang3 lang2 miao4
cjiix sin siu ghox, yengx syi kjit zjeuh. kyox boh jinx liengx, pyox ngiangx lang mieuh.
shu4 dai4 jin1 zhuang1 pai2 huai2 zhan1 tiao4 gu1 lou4 gua3 wen2 yu2 meng2 deng3 qiao4
sjyuk tad king criang, buai ghuai cjem theuh. ko luh kruax myon, ngyo mung tongx zieuh.
wei4 yu3 zhu4 zhe3 yan1 zai1 hu1 ye3
yoih ngiox zrioh cjax, qien cai gho jax.
文徵明临写千字文 求全文及翻译
lio lua duk dok, ghraix jak thrieu siang. tryo cremx zok dauh, boh ghruek buanh myang.文徵明习字
原文:文徵明性静情逸,心动神疲。守真志满,逐物意移。临写《千字文》,日以十本为率,书遂大进。平生于书,未尝苟且,或答人简札,少不当意,必再三易之不厌,故愈老而愈益精妙。
翻译:文徵明贴写《文字文》,每天以写十本作为标准,书法就迅速进步起来。他平生对于写字,从来也不马虎草率。有时给人回信,稍微有一点不满意,一定三番五次地改写它,不怕麻烦。因此他的书法越到老年,越发精致美好。
“文徵明临写千字文”出自文言文《书林纪事》,其翻译如下:
文征明临写千字文,每天以临摹十本为标准,书法于是大有进步。他平生对于写字,从来也不马虎草率。有时给人回信,稍微有一点不合意,一定三番五次地改写它,从不感到厌倦。因此他的书法越到老年,越发精妙。