LOL：让人惊艳的英雄名字，千珏上榜，你还知道哪些？
英雄联盟已经如此深入人心，但是一开始的时候，作为国外 游戏 引入国内，是需要大量的翻译工作的。没有幕后工作者们的辛苦创作，我们就看不到LOL如今哪些脍炙人口的名词。今天我们的目光就聚焦在英雄的名字上面。看一看从英语名字后是如何惊艳登场的。
英雄联盟英雄被该过的名字_英雄联盟名字被用了怎么办
英雄联盟英雄被该过的名字_英雄联盟名字被用了怎么办
NO.1，千珏。
严格意义上来说，千珏并非是一个英雄，而是两个。千珏的英文名字是Kindred，意思是有血缘关系的人。按照设计师的角度，千珏的形象代表了两种力量的平衡，和阴阳有关，在造型上也是明显的狼羊一体，在汉语的语境中，二玉相合为珏，加上发音上的特点，在满足了设计师本意的前提下，又突显了汉语的美感。
NO.2，翠神艾翁。
同样是一个极具特色的打野英雄。艾翁的英文名字是Ivern，源于莎士比亚《麦克白》当中的地名Inverness。从发音和英雄特性上出发，后来就有了艾翁这个名字，字面意思上我们很容易就能认识到这是一个和草木有关的老人，在中文的语境里，艾本身就有草木的意思，也可以理解为姓“艾“的老翁。作为一个诗人，用翁作为后缀也十分符合英雄性格。
而翠神这个名字，英文名是“The Green Father”，字面意思就是“绿爸”，但实际上这并不好听。在中文的语境当中，“翠”就是绿的意思，而“神”又跟Father含义一致，所以才有了我们熟悉的“翠神”的称呼。
NO.3，青钢影卡蜜尔
青钢影的英文是steel shadow，直接翻译过来是“钢影”，但是作为一个女性角色，这个名字太过生硬。而青钢影的原画是淡青色，而青钢两个字又可以让人联想到古代名剑青釭剑，这十分符合卡密尔身体被打造成锋利武器的特性。
每一个英雄的名字都非同一般，深挖背后的含义，会让人对 游戏 有更加深刻的认识。大家认为呢？
《英雄联盟》7英雄改名引热议，你是怎么看待这次该改名的？
这次改名是为了给青少年一个健康的游戏环境，减少一些的激素，所以我觉得特别的有必要。
我个人的意见是，这次的改名有一点太突然了，这很可能会失去一部分老玩家。
我觉得是很合适，只能说这些英雄名字本来就是有一些争议，而且还跟英雄形象不符合，现在改名后，没有了这样的问题。
我觉得改名是很正常的事情，因为一直在改变，而且已经是第7个版本了，所以可以改名。
我觉得没有太大的必要，而且之前这些英雄的名字就给人带来了特别强的印象，而且人们已经熟悉了。
《英雄联盟》修改7名英雄称号，对此你怎么看？
我觉得很合理，这7名英雄称号，都是有一定违和，存在一些问题，现在修改之后，已经是看起来没有什么毛病，支持这个举动。
这个名称很不错，把这个名称修改为英雄称号，我觉得这个名字更适合，自己也很喜欢这个名字。
可以看到基本上是避讳了刺客、行刑官、屠夫、瘟、法外、掠夺这些负面意向的词汇，而改为了相对更为中性的表述。不过对于玩家来说，可能很多玩家还是习惯称呼英雄的简称，比如男枪就只是叫男枪，所以这种改动对于玩家的影响其实也不是很大。
是非常不合理的，因为这样可以混淆是非，然后就会有一些的行为，对于其他玩家也是非常不公平的。
英雄联盟“劲夫”被迫改名，众多选手接连道歉，对此你怎么看？
我觉得这种行为本来就非常不好，因为这样的行为会涉嫌到人身攻击。
我觉得是应该道歉的，因为这个外号就是对于女性不尊重的体现
其实很不好，像这些外号是因为结合实事和英雄本身的技能特点来的，改了游戏就少了点味道。
我觉得道歉是应该的。因为这个名字取得就特别不好。选手的表现也不是很好。